Winter Trends - Sweaters

Чем еще утепляться зимой, как не свитером? Поэтому сделала для вас небольшую шпаргалку, на случай если вы еще не купили себе "нового теплого друга" на зиму. Вот несколько трендов этой зимы:
What else is more warm in winter, than the sweater? So I did a few notes for you, in case you haven't already bought a "new warm friend" for the winter. Here are a few trends for this winter:

1. Пупырышки или объемная вязка. 

Пусть серый, черный или белый, но обязательно с "выпирающими" элементами. Пупырышки, объемные косички или ремешки. Всё это поможет сделать простую вещь ярче и заметнее. Носить с джинсами-скинни, уггами и ботильонами. Можно также сочетать с юбками в пол, которые всё еще актуальны.
1. Pimples or volumetric binding.
Let it to be the gray, black or white, but always with a "bulging out" elements. Pimples, three-dimensional braids or straps. All this will make a simple thing brighter and more noticeable. Wear with skinny jeans, uggs and boots. You can also combine with long skirts, which are still actual.

2. Чем блестящее, тем лучше.
Ведь скоро Новый год и Рождество. И если вы планируете провести праздник не на шумной вечеринке, а с друзьями у камина на заснеженной даче, то этот вариант для вас. Сочетать опять же со скинни-джинсами. Разбавить клатчем с блестками, браслетами под золото или серебро. Так же можно носить с кожаными юбками, черными колготками, туфлями или ботильонами. Сверкайте ярче!
2. More shining is better.
Because there are the New Year and Christmas soon. And if you're not planning a holiday on a loud party, but with friends in the chimney-corner in a snowy cottage, this is the option for you. Again, combine with skinny jeans. Add to the clutch sequins, bangles in gold or silver. The same can be worn with leather skirts, black tights, shoes or boots. Shine brightly!

3. Мультяшки
Ведь все мы родом из детства. Так почему бы в зимние каникулы не вспомнить любимых героев мультфильмов? забавные принты поднимут настроение вам и окружающим. Отличное решение для загородного отдыха и похода на каток!
3. Cartoons
We all come from childhood. So why not to recall favorite cartoon characters in winter holidays? Funny prints will cheer up you and others. An excellent solution for a country vacation and trip to the skating rink!

4. Скандинавские мотивы.
Вот какой тренд точно никогда не выйдет из моды. Каждую зиму дизайнеры балуют нас коллекциями со скандинавскими принтами. Уютные снежинки, узоры и олени основательно приземлились на свитера, шарфы, шапки и гетры. Пожалуй самый уютный вариант для зимы.

4. Scandinavian motifs.

That's the trend that just will never go out of fashion. Every winter, designers give us a treat with the collections with Scandinavian prints. Agreeable snowflakes, ornaments and reindeer are thoroughly landed on sweaters, scarves, hats and socks. Perhaps, it's the most comfortable option for the winter.

5. Гуляем широко!
Объемные, не по фигуре и ассиметричные свитера как нельзя лучше разнообразят ваш гардероб этой зимой. Различных расцветок, яркие и серые. Освежите образ яркой помадой, массивной бижутерией и обувью.
5. Walk grandly!
Volumnious, not body-shaped and asymmetrical sweaters are the best way to diversify your wardrobe this winter. Different colors, bright and gray. Fresh up your appearance with bright lipstick, heavy jewelry and shoes.